[ thankfully, neither of them are prudes. ]

Yes. Or to create the opportunity to, I suppose.

[ case in point, putting the two of them together in a room naked, with the implication that they may have been intimate the previous night. ]

I'm sure this is more amenable compared to the parking lot, as an example.