[ She gets why he's apologizing, and she gets that he's little stiff in general, even if she doesn't have the full context for the reason why. She waves it off nonchalantly, reaching for the covers and draping them over him more, so he can stay warm. ]

Oh, no worries. They dump people in each other's rooms here all the time.

[ Which is an annoyance she doesn't really want to accept, but she'll take someone she'd love to have as an ally over a complete stranger.

To make him feel at least a little more at ease she'll share some information: ]

One time they even connected the suites.