[Chishiya will be the first to admit, if someone were to ask him, that he’s not the best person to pour your heart out to. He’s not incapable of sympathy, exactly, but he is absolute garbage at expressing it. Therefore, this young woman being drunkenly wistful in his general direction is a bit awkward.
At her last question he sighs.]
Honestly, it’s your best bet, based on what we know. But there’s still a chance they’re just messing with all of us.
[In other words, he’s not getting his hopes up. But this is also his second time in this kind of situation and he’s pretty cynical in general.]
Have you tried the coffee?
[He's making an attempt to circle back to her first question about what’s good. Though he’s not sure you can even get coffee here on the beach. He just feels pretty certain she’s had enough to drink at the moment.]
3
At her last question he sighs.]
Honestly, it’s your best bet, based on what we know. But there’s still a chance they’re just messing with all of us.
[In other words, he’s not getting his hopes up. But this is also his second time in this kind of situation and he’s pretty cynical in general.]
Have you tried the coffee?
[He's making an attempt to circle back to her first question about what’s good. Though he’s not sure you can even get coffee here on the beach. He just feels pretty certain she’s had enough to drink at the moment.]