.... I know. I simply- [Want to be with her? That feels... Right? Wrong? To say. He's not sure if he can say something like that.] .... Do not know what to do with my time by myself.

[And apparently the best use of his time is to follow Monika around. That being said, he is aware that he doesn't always have to follow her all day. They both need their alone time and it's something he can respect if Monika wishes so, but right now he isn't feeling all too great about being alone after everything.

Slow elevator, indeed. For how luxurious this place look, he'd think they have a faster elevator, or immediately fixed it if there is a problem with it. His eyes shift from the number display to Monika.]

You could tell me to stop following you for a time if you'd rather.

[He says that, yet his tone- a slight change in his inflection -implies that he'd rather that she not.]