Right, so gambling is out. We should be saving 'em for things we need. Just 'til we figure everything out.
[ That gives him relief; not that he expected Hiyori to want to bet, but as things are, neither of them can afford to lose any chips. He's trying to be the rational one; even if there's not a whole lot of rationality there. Either way, the plan is they'll not have to stay here long enough where it'll matter, or so that's meant to be the plan. Now that should be a serious wake-up call.
Well, maybe he shouldn't have proposed reading it himself—not that he really wanted to, but to save the messages from getting across. Maybe's has changed his mind about reading it, which he thankfully doesn't have to. ]
Figured that's the case; it was only a suggestion, but it was a bad one. Yeah, first gettin' kidnapped is a problem on its own. I'll just not read it, alright? I'm not all that curious, but just so we don't hafta worry 'bout it.
[ Yep, he's not curious, and it is worse that it's happening to two idols.
He semi-snorts at the suggestion, not that it's a bad one, but the "locker room talk," sounds so incredibly ludicrous. Jun's never experienced that kind of "talk" before, but maybe it's different here. Or maybe... ]
Ohii-san, sounds like you've been keepin' up with those American TV shows? No one talks like that in 'em. Anyway, that's not the point, 'cause you're gonna hafta work on that, or you'll blow our cover. Just think 'bout the funniest joke you've ever been told, alright? Or, uh, anythin' that's not 'bout how "crude" the stuff on the watches are.
no subject
[ That gives him relief; not that he expected Hiyori to want to bet, but as things are, neither of them can afford to lose any chips. He's trying to be the rational one; even if there's not a whole lot of rationality there. Either way, the plan is they'll not have to stay here long enough where it'll matter, or so that's meant to be the plan. Now that should be a serious wake-up call.
Well, maybe he shouldn't have proposed reading it himself—not that he really wanted to, but to save the messages from getting across. Maybe's has changed his mind about reading it, which he thankfully doesn't have to. ]
Figured that's the case; it was only a suggestion, but it was a bad one. Yeah, first gettin' kidnapped is a problem on its own. I'll just not read it, alright? I'm not all that curious, but just so we don't hafta worry 'bout it.
[ Yep, he's not curious, and it is worse that it's happening to two idols.
He semi-snorts at the suggestion, not that it's a bad one, but the "locker room talk," sounds so incredibly ludicrous. Jun's never experienced that kind of "talk" before, but maybe it's different here. Or maybe... ]
Ohii-san, sounds like you've been keepin' up with those American TV shows? No one talks like that in 'em. Anyway, that's not the point, 'cause you're gonna hafta work on that, or you'll blow our cover. Just think 'bout the funniest joke you've ever been told, alright? Or, uh, anythin' that's not 'bout how "crude" the stuff on the watches are.