You're not still on about that, are you? There's no way you're married! That sort of thing's strictly forbidden!
[Hence his confusion. Actually, his expression's a bit sour, not just confused. Jun doesn't actually feel a sense of fidelity towards the person he woke up in bed with, does he? Because that would just be absurd! He ought to prioritize his partner and his unit, not some stranger!
But Jun's next words seek to mollify him, as it sounds like their priorities are aligned. They've reached an agreement: he'll do the talking, and Jun will fend off any aggressive unwanted suitors. Not that he can't take care of himself, but he doesn't like violence, and he might chip a nail or worse if he got into a fight! Though, he knows better than to think that Jun likes fighting, either...
Well, anyway. His smile resurfaces at the end.]
Now that sounds like a plan ♪ Not that I intend for us to stay here long, of course. We really can't afford to stick around much longer, so if those two don't show up soon, we'll just have to bust our way out ourselves. You wouldn't happen to have any ideas there, would you?
no subject
[Hiyori is equally confused!]
You're not still on about that, are you? There's no way you're married! That sort of thing's strictly forbidden!
[Hence his confusion. Actually, his expression's a bit sour, not just confused. Jun doesn't actually feel a sense of fidelity towards the person he woke up in bed with, does he? Because that would just be absurd! He ought to prioritize his partner and his unit, not some stranger!
But Jun's next words seek to mollify him, as it sounds like their priorities are aligned. They've reached an agreement: he'll do the talking, and Jun will fend off any aggressive unwanted suitors. Not that he can't take care of himself, but he doesn't like violence, and he might chip a nail or worse if he got into a fight! Though, he knows better than to think that Jun likes fighting, either...
Well, anyway. His smile resurfaces at the end.]
Now that sounds like a plan ♪ Not that I intend for us to stay here long, of course. We really can't afford to stick around much longer, so if those two don't show up soon, we'll just have to bust our way out ourselves. You wouldn't happen to have any ideas there, would you?