[He hasn't been paying much attention to the stoic guy with glasses. Sorry, but the art on the walls is a lot more eye-catching! And Glasses Boy seems much too serious for flirting. Which Hiyori can't exactly fault him for, given the circumstances, but does someone like him even know how flirting works?]

Hm? Does that mean you do have a type of fanservice?

[It's not a tease. Hiyori means the question seriously, peering at the boy with curiosity in his eyes. He hadn't expected someone so serious-looking to know what "fanservice" even is!]

Whatever it is, you ought to tell me! That sort of information will help me flirt with you better, after all. I promise not to laugh, even if it's something truly embarrassing, so don't be shy, alright?

[Okay... so maybe he is teasing a little bit.]